现代解析
这首诗描绘了诗人乘船离开汉口时看到的江景，以及由此引发的感慨。
前两句写实景：汉江与长江在汉口交汇，江水暴涨，浪花像雪一样白，仿佛要冲到天上去。这两句用夸张的手法（"兼天"形容浪高）和生动的比喻（"雪浪"），让读者感受到江水的壮阔气势。
后两句转入怀古：诗人想起传说中的黄鹤楼故事（仙人乘黄鹤飞去），如今既看不到黄鹤，仙人也早已离开，但船夫们还在指着江边那座古老的黄鹤楼。这里通过"黄鹤不来"与"犹指旧楼"的对比，既写出了物是人非的沧桑感，又暗示虽然仙人已去，但黄鹤楼的故事仍在民间流传。
全诗短短四句，既有雄浑的江景描写，又包含深沉的历史感慨，语言通俗却意境深远。最打动人的是最后那个细节——普通船夫对古迹的指认，让飘渺的传说突然有了人间烟火气，让人感受到历史记忆在民间的顽强生命力。