现代解析
这首诗是作者和朋友闲聊近代词人时即兴创作的，语言轻松幽默，充满文人雅趣。
前两句用两个典故来调侃近代词人的作品风格：第一句说某位词人的句子像"打扫落花、修剪竹子"一样刻意雕琢（吴桥代指江南文人圈）；第二句说另一位词人的诗像"蚕吃桑叶、鱼游水中"般自然随性（扬补指扬州文人）。这两句通过生活化的比喻，生动展现了不同创作风格。
后两句转为自嘲：诗人说真想找扇屏风来记录这些佳作（"谱佳什"指记录好诗），但暂时只能在团扇上随便写写小词。这里的"安得""且将"透着无奈又风趣的意味，把文人聚会时那种想认真讨论又不得不随性而为的气氛写得活灵活现。
全诗就像文人茶余饭后的闲聊片段，既有对同行善意的调侃，又带着自嘲的智慧。通过"扫花""食叶"等日常意象，把抽象的文学评论变得具体可感，让读者仿佛看到一群文人摇着团扇谈诗论词的生动场景。这种举重若轻的表达方式，正是古代文人雅集的独特魅力所在。