现代解析
这首诗描绘了五月十三日种竹时的闲适场景，充满文人雅趣和自然之美。
开头两句点明时间——五月十三（古人认为这天宜种竹），天气微阴，正是种竹的好时节。诗人将皇家园林（池籞）的竹子分种过来，一场雨后，新竹的翠绿与枫树、槐树的枝叶相映成趣。
五六句用色彩对比：红叶与苍苔互相映衬，南边的屋檐下（南荣）和北边的窗口（北户）因竹影而显得清幽疏朗。这里既有视觉美感，又暗含竹子的清凉之意。
最后两句转向人情：诗人想为同僚们（林下诸君）写诗，连军中友人（涛戎）也一并寄去。看似随意，实则流露文人之间的雅致交情，以及以竹为媒的闲适心境。
全诗亮点在于：
1. 自然与人文交融——竹、雨、红叶等景物与种竹雅事结合，体现文人生活情趣。
2. 画面感强——"千竿翠""红叶苍苔"等句如一幅水墨画，清新淡雅。
3. 含蓄的情感——末句不提思念，却通过"寄诗"传递对友人的牵挂，含蓄隽永。
诗人通过种竹这件小事，表达了对自然之美的喜爱和与友人共享闲适的愿望，展现了宋代文人典型的生活态度。