现代解析
这首诗写的是送别朋友时的复杂心情，用日常景物传递深刻情感。
前两句用柳絮飘飞的画面开场，既是点明送别的季节（春天），又暗示离别像柳絮一样身不由己。"凭君莫放酒杯空"这句劝酒的话特别生动，表面是让朋友多喝酒，实际是希望用酒冲淡离愁，展现古人"劝君更尽一杯酒"的送别传统。
后两句笔锋一转，想象朋友乘船归乡的旅程。"归舟总是伤情处"点明核心情感——看似回乡是喜事，实则充满伤感。最后"一路残山剩水中"的描写很巧妙，用破碎的山影、残缺的河水，既写实旅途所见，又暗喻朋友离去后自己心里空落落的感觉。
全诗妙在把抽象情绪具象化：柳絮是离别的飘零感，酒杯是挽留的仪式感，残山剩水是内心的残缺感。这种把情感藏在景物里的写法，让简单的送别场景有了悠长的余韵。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。