现代解析
这首词写的是一个孤独的人在雨夜里的愁绪，画面感很强，情感也很细腻。
开头两句"短檠孤影。密雨敲窗冷"直接勾勒出一个场景：一盏矮灯旁坐着形单影只的人，窗外下着密集的冷雨。这里的"短檠"指矮灯，"孤影"说明只有一个人，"密雨敲窗"用拟人手法让雨有了声音和动作，更显凄凉。
"不奈频惊乡梦醒"是说雨声不断把人从思乡的梦中惊醒，"况是愁中闲听"更惨，本来就在发愁，还要被迫听这恼人的雨声。这两句把失眠和愁绪写得特别真实。
下片"铜壶漏水迢迢"用古代计时工具铜壶滴漏来比喻漫漫长夜，"凄凉最是今宵"直接点明这是最难过的一个晚上。最后两句最精彩，把雨打芭蕉的声音说成是在"断送离人憔悴"，好像雨滴在一点点消磨离人的精神，这个想象特别新颖动人。
整首词就像一幅水墨画：孤灯、冷雨、芭蕉、不眠人，所有元素都在诉说同一个"愁"字。作者没有直接说有多愁，但通过这些具体的景物和声音，让读者能真切感受到那种辗转难眠的苦闷。特别是最后雨打芭蕉的细节，把无形的愁绪变成了可以听见的声音，特别打动人。