现代解析
这副对联挂在西湖边的昭忠祠，纪念的是为光复国家立下功劳的英雄们。我们可以从两个部分来理解：
上联"光复有功，赢得湖山供俎豆"说的是：这些英雄们为国家收复失地立下大功，所以现在西湖的山水间专门建了祠堂（昭忠祠）来供奉祭奠他们。"俎豆"是古代祭祀用的器具，这里代指后人用隆重的仪式纪念他们。
下联"男儿遗恨，未能甲马奏铙歌"则表达了遗憾：这些热血男儿虽然英勇，但最终没能活着看到彻底胜利的那一天。"甲马"指全副武装的战马，"铙歌"是古代军队凯旋时奏的乐曲，这里指他们没能等到胜利凯旋的时刻。
整副对联的精妙之处在于：
1. 用"湖山"美景反衬英雄牺牲的悲壮
2. "有功"与"遗恨"形成强烈对比，既歌颂功绩又表达惋惜
3. 通过"甲马""铙歌"这些具体意象，让抽象的爱国精神变得生动可感
它告诉我们：英雄们用生命换来了今天的和平美景，虽然他们没能亲眼看到胜利，但后人会永远铭记。这种既豪迈又带点伤感的情感，正是对联最打动人心的地方。