现代解析
这首诗是作者写给女婿陈礼庭的家书，字里行间既有家国情怀，又饱含长辈的温情。
前两句"汹汹海内未能平，却听南天暂洗兵"说的是当时国家动荡不太平（汹汹海内），但听说南方战事暂时停歇（南天洗兵）。这里用"洗兵"比喻停战，就像雨水洗净兵器上的血迹，画面感很强。
后两句笔锋一转，写家常事："广厦新成真可喜，青山安稳对江城"。夸赞女婿新建的房子很气派（广厦新成），选址也好——房子对着青山和江边的城池，环境安稳宜人。一个"真可喜"透出老丈人看到女婿安居乐业的欣慰。
全诗短短四句，把国家大事和家庭小事自然衔接：先忧国，后贺家。既有乱世中的家国牵挂，又有平凡生活的温暖。最妙的是"青山安稳"四个字，既写实景，又暗含对女婿一家平安顺遂的祝福，一语双关。