偈颂一百三十三首 其七十一

一发中的,百发破的。
碧云十字路头,又添三害之一(方丈)。

现代解析

这首诗用简单的比喻和场景,道出了人生中"过度追求精准反而带来新问题"的哲理。

前两句"一发中的,百发破的"就像说:射箭时第一箭正中靶心固然好,但若执着于百发百中,反而会把靶子射烂。这里用射箭比喻做事——太计较完美结果,可能毁掉原本的目标。

后两句把场景转到"碧云十字路头"(可能是寺院附近的岔路口),说这里"又添三害之一"。就像现代人站在人生十字路口,总想选最正确的路,结果纠结反而成了新困扰。方丈的点评暗示:过度较真本身就成了需要克服的"第三害"。

全诗妙在把深刻的道理藏在生活画面里:射箭、走路这些日常事,背后藏着"执着即枷锁"的智慧。就像今天有人为了追求百分百正确,反而陷入选择困难,诗人早在百年前就用寥寥数语说透了这种人间常态。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。