题朱楫师所藏顾咸三画罗浮五色蝶二首 其二

问渠多有几铢轻,栩栩能传纸上声。
好笑虎头痴独绝,欲将蛱蝶占时名。

现代解析

这首诗用轻松幽默的笔调,赞美了一幅栩栩如生的蝴蝶画作。

前两句夸画技高超:诗人开玩笑地问画中蝴蝶"你到底有几克重啊",说它们生动得仿佛能听见翅膀拍动的声音。这里用"几铢轻"(古代重量单位)这种具体提问,反而突出了画作的逼真程度。

后两句调侃画家顾恺之(小名虎头):说这位大画家痴得可爱,居然想靠画蝴蝶来扬名立万。表面是笑话画家"痴",实际是用反语赞美——正因为画得太传神,蝴蝶才能成为他的代表作。诗人用"蛱蝶占时名"这种夸张说法,反而突出了画作的艺术价值。

全诗妙在:
1. 用对话形式(问渠)拉近距离
2. 用重量、声音这些感官体验来表现视觉艺术
3. 明贬暗褒的幽默手法,让赞美更生动有趣
4. 把静态的画作写出了动态的生命力

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。