现代解析
这首诗描绘的是江南水乡荷叶上滚动的露珠，充满灵动之美。
前两句"江南千里绿田田，荡漾临风碎复圆"用生动的画面感展现江南荷叶的茂盛景象：千里荷塘碧绿连天，荷叶上的水珠随风摇曳，时而碎裂成小水珠，时而又重新聚拢成圆润的水珠。这里"碎复圆"三个字特别传神，把水珠的动态变化写得活灵活现。
后两句"为报汉皋神女道，骊龙尚未月中眠"借用神话传说来增添诗意。诗人仿佛在告诉汉水边的仙女：看啊，荷叶上的水珠多像骊龙（传说中会吐珠的龙）吐出的宝珠，而且这条龙在月夜也不休息，还在继续吐露这些晶莹的珍珠。
全诗把普通的自然景象写得仙气飘飘，通过水珠联想到龙珠，又用神话传说来烘托，让平凡的荷塘景色顿时有了奇幻色彩。诗人观察细致，想象丰富，用短短四句就勾勒出一幅既真实又梦幻的江南荷塘图。