现代解析
这首词写的是恋人分别时的愁绪，用日常语言表达就是：好不容易盼到你来了，结果你又走了。杜鹃鸟的叫声在傍晚的山间回荡，听起来特别凄凉。路边的草还是那么绿，但树上的花已经凋谢，绿叶成荫——春天快过去了，就像我们的相聚一样短暂。
两人分开后只能靠书信传递思念，忍不住问：今年分开后，明年你真的会回来吗？最后两句最动人：不用等夏天热风吹散柳絮（暗示时间流逝），光是看到现在的夕阳，就已经让人心碎了。这里把"等不到你"的痛苦，比喻成像看着夕阳西下一样无可奈何。
全词用春天将尽的景物（落花、绿荫、杜鹃啼叫）烘托离愁，把等待的煎熬写得特别真实。尤其是最后用"夕阳"这个每天都会出现、但每次看到都让人怅然若失的景象，把思念的常态化表现得淋漓尽致。