题江南名胜画卷十二首为熊谦山臬使作 其九 金焦双峙
方丈与蓬莱，渺在沧海外。
岂若金焦山，只隔一衣带。
两两青芙蓉，天然谢藻绘。
古鼎文离奇，中泠水渿沛。
竹径延清风，松涛吹众籁。
指点大江心，帆樯南北会。
柱石砥中流，凛然见风槩。
洞天一品尊，欲下元章拜。
岂若金焦山，只隔一衣带。
两两青芙蓉，天然谢藻绘。
古鼎文离奇，中泠水渿沛。
竹径延清风，松涛吹众籁。
指点大江心，帆樯南北会。
柱石砥中流，凛然见风槩。
洞天一品尊，欲下元章拜。
现代解析
这首诗描绘了镇江的金山和焦山隔江对峙的壮丽景色，充满了对自然之美的赞叹和人文历史的敬仰。
开头四句用对比手法：传说中的仙山方丈、蓬莱远在海外，而金焦二山却近在眼前，只隔着一条衣带般的江水，突出它们的亲近可感。"青芙蓉"比喻两山如出水芙蓉般清秀，天然去雕饰。
中间六句具体描写山中景致：古鼎上的铭文神秘古老，中泠泉水清冽充沛，竹林小径清风徐徐，松涛声如天籁。站在山顶指点江心，能看到南北往来的船只繁忙穿梭，展现山水与人文交融的活力。
最后四句升华意境：两山如柱石般屹立江中，气势凛然。诗人将这里比作"洞天福地"，甚至想向宋代爱石成痴的书画家米芾（米元章）下拜，表达对这片山水的极致推崇。
全诗语言清新自然，由远及近、由景入情，既赞美了金焦二山的天然秀美，又赋予其坚韧挺拔的精神品格，最后以文人雅趣收尾，读来如赏一幅水墨长卷。