荅徐舍人（永宁）上舍（永宣）五十韵（乙亥）
罢官卧荒村，户外可罗雀。
秋风搅庭梧，意况剧萧索。
凌晨屋山头，争噪两乾鹊。
须臾名刺来，有客款门𨷲。
披衣出迎客，矫若云中鹤。
南州名父子，文采何照灼。
往偕副都公，同听清禁钥。
神羊冠独峨，虎仆毫载橐。
正色立朝端，吐论謇而谔。
但为凤回翔，不事鹯击搏。
循陔请终养，忠孝两无怍。
俄焉梁木坏，吾党失矩矱。
佥云令嗣贤，翰墨丽金雘。
兹焉接丰采，心路快一瀹。
索文表墓道，于义无可却。
昔人重碑版，论文不论爵。
后来世俗愚，但取官显烁。
纵然头衔长，往往词冗弱。
钜公即能之，亦复多伪托。
谁欤辨真赝，止解速镌凿。
遂令贤达人，罕载金石略。
稽古墓铭工，昌黎最淩逴。
柳李扬馀波，屹立鼎鎗脚。
穆修衍流派，十子表东洛。
文公成公后，轨范渐刊落⑴。
黄钟屏弗考，细响赏牛铎。
凡聋互标榜，羊豹联一鞟。
举世逐声闻，孰肯叩寂寞。
君家好兄弟，蓄意勤且恪。
别来再致书，邀我践宿诺。
各赋诗一章，体制极雄博。
缠绵思无尽，绎绎丝在篗。
参差琼树枝，烂漫棠棣萼。
神鹰乍脱韝，天马初卸络。
书踪逼褚薛，句法压卢骆。
珍物贻频仍，一一刮眼膜。
香粳包绿蒲，岕片裹青箬。
驼毼软胜绵，翠织暖逾貉。
异锦掉鲸鱼，明灯缀珠箔。
愧乏英琼瑶，何以报金错。
缅惟副都公，九京不可作。
吾衰笔力短，兼苦文思涸。
盛美岂胜书，经月稿乃削。
虽非黄绢辞，陈言务埽掠。
以之勒丰碑，观者或摹拓。
采摭入琬琰，异日上史阁。
庶几身后名，藉以慰冥漠。
春山采茶候，风烟想一壑。
当浮太湖船，直抵洮滆泊。
一登君子堂，欢言共弦酌。
秋风搅庭梧，意况剧萧索。
凌晨屋山头，争噪两乾鹊。
须臾名刺来，有客款门𨷲。
披衣出迎客，矫若云中鹤。
南州名父子，文采何照灼。
往偕副都公，同听清禁钥。
神羊冠独峨，虎仆毫载橐。
正色立朝端，吐论謇而谔。
但为凤回翔，不事鹯击搏。
循陔请终养，忠孝两无怍。
俄焉梁木坏，吾党失矩矱。
佥云令嗣贤，翰墨丽金雘。
兹焉接丰采，心路快一瀹。
索文表墓道，于义无可却。
昔人重碑版，论文不论爵。
后来世俗愚，但取官显烁。
纵然头衔长，往往词冗弱。
钜公即能之，亦复多伪托。
谁欤辨真赝，止解速镌凿。
遂令贤达人，罕载金石略。
稽古墓铭工，昌黎最淩逴。
柳李扬馀波，屹立鼎鎗脚。
穆修衍流派，十子表东洛。
文公成公后，轨范渐刊落⑴。
黄钟屏弗考，细响赏牛铎。
凡聋互标榜，羊豹联一鞟。
举世逐声闻，孰肯叩寂寞。
君家好兄弟，蓄意勤且恪。
别来再致书，邀我践宿诺。
各赋诗一章，体制极雄博。
缠绵思无尽，绎绎丝在篗。
参差琼树枝，烂漫棠棣萼。
神鹰乍脱韝，天马初卸络。
书踪逼褚薛，句法压卢骆。
珍物贻频仍，一一刮眼膜。
香粳包绿蒲，岕片裹青箬。
驼毼软胜绵，翠织暖逾貉。
异锦掉鲸鱼，明灯缀珠箔。
愧乏英琼瑶，何以报金错。
缅惟副都公，九京不可作。
吾衰笔力短，兼苦文思涸。
盛美岂胜书，经月稿乃削。
虽非黄绢辞，陈言务埽掠。
以之勒丰碑，观者或摹拓。
采摭入琬琰，异日上史阁。
庶几身后名，藉以慰冥漠。
春山采茶候，风烟想一壑。
当浮太湖船，直抵洮滆泊。
一登君子堂，欢言共弦酌。
现代解析
这首诗是明代文人写给徐家父子的一封长信式答谢诗，充满了人情味和文人风骨。我们可以从三个层面来理解：
一、生活场景的生动白描
开篇用"荒村罗雀""秋风搅庭梧"描绘出自己罢官后的清贫生活，突然笔锋一转，用"云中鹤"形容来访的徐氏父子，形成强烈反差。这种写法就像现代人先发朋友圈晒自己落魄，突然话锋一转说贵客来访，既真实又有戏剧性。
二、文人交往的真诚坦率
诗中毫不避讳地批评当时文坛乱象：有些人写墓志铭只看官衔大小（"但取官显烁"），导致很多好文章被埋没（"钜公即能之，亦复多伪托"）。这种直言不讳的批评，展现了作者"宁做真小人，不做伪君子"的文人骨气。
三、礼尚往来的温暖情谊
后半段详细罗列徐家送的礼物：香米、茶叶、毛毯、锦缎等，像开礼物清单一样有趣。作者坦言自己文思枯竭（"吾衰笔力短"），但依然认真写作回报，这种"你送我特产，我回你文章"的交往方式，展现了古人"礼轻情意重"的质朴情感。
全诗最动人的是贯穿始终的平等精神：不因自己罢官而自卑，不因对方显贵而谄媚，始终保持着"论文不论爵"的文人尊严。就像现代人说的："你可以有钱有势，但我们交朋友看的是人品才学"。这种不卑不亢的态度，正是中国传统文人的精神底色。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。