现代解析
这首诗写的是诗人夜晚停船在月子河边，遥望三山时的所见所感。
前两句"三山仙岛隔归期，长夜京华梦见之"是说：那三座仙山般的岛屿阻隔着我的归程，在京城的长夜里我常常梦见它们。这里用"仙岛"形容三山，既写出山的美，也暗示可望不可即的惆怅。
后两句"明发开帆成误喜，青天三点见峨眉"最有意思：天亮时扬帆启程，原以为能靠近三山，结果发现是空欢喜一场——在晴朗的天空下，只能远远望见三座山峰像女子秀眉般的轮廓。这里"误喜"二字特别生动，把期待落空的心情写得真实可感。
整首诗通过"梦见—误喜—远望"的过程，把对故乡的思念和归途的艰难写得含蓄动人。最妙的是最后用"峨眉"比喻远山，既形象又带着温柔的情感，让整首诗在遗憾中透着一丝诗意。