现代解析
这首诗是作者写给同年好友许集贤的祝寿诗，语言亲切幽默，充满生活气息。
前两句用"圭塘谕德"形容许集贤品德高尚，像一颗长寿星；"斑衣戏舞"描绘寿宴上穿着彩衣嬉戏的热闹场景，画面感很强。三四句作者自嘲年纪比对方大七个月（"雌为甲"指年龄稍长），却反过来祝贺对方越活越年轻（"老复丁"指返老还童），这种朋友间的调侃显得很真挚。
五六句用两个典故：壶中仙公赠药象征健康长寿，厨房里保留着长史（古代官名）传下的食谱暗示生活讲究，都是很巧妙的祝寿用语。最后两句最动人，作者半开玩笑地说将来要搬来和好友同住，甚至愿意把西山的青翠分一半给对方，这种夸张的承诺反而显出友情的深厚。
全诗没有堆砌华丽辞藻，就像两个老朋友在寿宴上把酒言欢，既有对长寿的祝愿，又有对友情的珍视，读来温馨自然。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。