现代解析
这首诗是写给逝者郭德谊的挽词，表达了对逝者的哀悼和怀念之情。
首联"闾里应哀挽，佳城閟九泉"是说街坊邻里都在哀悼，逝者已经长眠于地下。"佳城"指墓地，"閟"是关闭的意思，形象地描绘了逝者永远安息的状态。
颔联"素车行靡靡，丹旐去翩翩"描写送葬的场景。白色的灵车缓缓前行，红色的招魂幡随风飘动。"靡靡"和"翩翩"这两个叠词生动地表现了送葬队伍缓慢行进和幡旗飘动的样子。
颈联"肠断西沉日，泪流东逝川"用夸张的手法表达悲痛之情。看到太阳西沉就肝肠寸断，眼泪像东流的河水一样止不住。这里用自然景象来比喻人的悲伤，很有感染力。
尾联"空馀书剑在，石洞贮风烟"写逝者留下的遗物。书和剑还在，但人已经不在了，只剩下石洞中飘荡的风烟。通过对比生前物品和现在的空寂，更突出了物是人非的伤感。
整首诗通过送葬场景的描写、悲痛心情的表达和遗物的对比，层层递进地展现了人们对逝者的深切哀思。诗中运用了生动的比喻和形象的描写，让读者能真切感受到那份失去亲友的痛楚。