现代解析
这首诗写的是两位老友久别重逢又即将分离的感人场景。
前两句"一别三千里，相看七十年"用数字形成强烈对比：空间上相隔三千里之远，时间上已有七十年未见。这两个夸张的数字，凸显了分离之久、思念之深。
后两句"明朝数行泪，沾洒各山川"描绘了第二天分别时的场景：老泪纵横的泪水，将洒落在各自要跋涉的山川路途上。这里用泪水"沾洒山川"的想象，既表现了离别的悲伤，也暗示了两位老人此后天各一方的境遇。
全诗短短二十字，却包含了巨大的时空跨度。诗人没有直接抒情，而是通过"三千里""七十年"的具体数字，和"泪洒山川"的生动画面，让读者感受到白发相逢又匆匆别离的人生况味。这种用具体事物表达抽象情感的手法，正是古诗最打动人心的地方。