现代解析
这首诗写的是送别一位僧人回义兴（今江苏宜兴）时的感慨。
前两句"别却铜山三十年，因师长忆旧风烟"：诗人说自己离开铜山已经三十年了，因为见到这位师长（指僧人），不禁回忆起往日的种种情景。"铜山"可能是诗人曾经生活过的地方，"风烟"在这里代指过去的岁月和经历。
后两句"今朝忽送东归客，正是秋江落木前"：今天突然要送这位东归的客人（僧人），眼前正是秋天江边落叶纷飞的景象。秋江落叶的萧瑟景象，更增添了离别的伤感。
全诗通过三个时间点的对比：三十年前的离别、现在的重逢、即将到来的再次分别，表达了人生聚散无常的感慨。诗人用"秋江落木"这样典型的秋天意象，烘托出淡淡的离愁，让整首诗充满了一种时光流逝、物是人非的怅惘之情。
这首诗的魅力在于用简单平实的语言，写出了深沉的人生感悟。我们每个人可能都有过类似的体验：多年后重逢故人，却又要面临分别，这种复杂的情感被诗人用短短四句就生动地表现出来了。