现代解析
这首诗是作者送别姐夫侯将军赴任时写的，表达了对将军的赞美和惜别之情。
前四句写将军的地位和使命：将军身居要职（"璇枢"代指重要部门），在京城担任重要军职（"登坛"指担任将领）。他肩负重任，守卫着江海要地（"云连城阙""节拥楼船"的描写很有画面感）。
中间两句转到离别主题：人生如浮萍漂泊不定（"宦辙百年萍梗路"），但即使相隔千里，兄弟情谊永在（"离筵千里弟兄心"）。
最后两句是鼓励：朝廷正需要像古代名将廉颇、李牧那样的人才（"庙堂正复思颇牧"），像你这样有雄才大略的人怎会被埋没（"岂有雄才可陆沉"）？
全诗既有对将军能力的肯定，又饱含亲人间的真挚情感，最后以积极向上的勉励作结，展现了作者开阔的胸襟。诗中"江声壮""海气阴"等景物描写，既烘托了将军的英武形象，也暗示了重任在肩的意味。