现代解析
这首诗用简单直白的语言，道出了人生聚散的无奈与深情。
前两句"莫道不相聚，聚时还别离"像朋友间的对话：别说我们没机会见面，可每次相聚后终究要分开。这种矛盾心理很真实——既渴望相聚，又害怕分离的痛苦。
后两句画面感很强：只剩下杏花雨中，雨水打湿老朋友的衣衫。"杏花雨"这个意象很美，既点明春天时令，又暗示着美好易逝。衣服被打湿的细节，让离别时的伤感变得具体可感——就像衣服上的雨水，离别的不舍也浸透了身心。
全诗妙在把抽象的情感具象化：用"杏花雨"代替眼泪，用"湿衣"表现伤感。没有直接说多难过，但通过春雨湿衣的画面，让读者自然体会到那份依依不舍。这种含蓄的表达方式，比直白说"我好伤心"更有感染力。