现代解析
这首诗描绘了夏日避暑的闲适场景，充满自然情趣和生活气息。
首联"炎日永如年，追凉就辋川"用夸张手法说炎热的夏日漫长得像一年，于是诗人来到辋川（代指风景优美的地方）乘凉。这里用"永如年"生动表现了暑热难耐的感受。
中间两联具体描写避暑时的惬意生活：
- "树深东阁坐，花照北窗眠"：在浓荫遮蔽的东阁静坐，在北窗下伴着花香小憩。一"坐"一"眠"展现了悠闲状态。
- "捲幔通新燕，摊书听暮蝉"：卷起帘子让燕子自由进出，摊开书本边读边听蝉鸣。这两个细节特别生动，把人与自然的和谐相处写得活灵活现。
尾联"远山能不厌，飞翠落尊前"是点睛之笔：远山的青翠仿佛飞落到酒杯前，让人百看不厌。这个想象既新奇又贴切，把静态的青山写得有了动感，也暗示诗人饮酒赏景的雅兴。
全诗没有直接说"多舒服"，但通过树荫、花香、燕语、蝉鸣、青山这些意象的组合，自然流露出避暑的愉悦。诗人善于捕捉生活细节，用清新自然的语言，把寻常的避暑场景写得诗意盎然，展现了文人雅士的生活情趣。