现代解析
这首诗描绘了一位名叫月禅人的僧人外出化缘（乞求布施）的情景，展现了禅宗随缘自在的生活态度。
前两句"一月在诸水，动随来去舟"，用月亮倒映在水中的画面，比喻僧人像水中月影一样随缘而行。月亮看似在每片水域中，其实都是同一个本体，就像僧人虽然四处化缘，但始终保持本心。
中间四句写僧人化缘的过程。"分身能恁么"说他能分身各处，"到处恰相投"指他与众生结缘。"湖海堕全璧"用美玉落入湖海比喻布施的珍贵，"鱼龙吞曲钩"暗喻佛法如鱼钩般能度化众生。
最后两句写归来后的满足。"归来端可庆"说化缘归来值得庆贺，"俱得饱参休"既指获得充足的食物，也暗指参透了佛法真谛。全诗通过日常化缘的小事，展现了禅者随缘度日、处处修行的生活智慧。