现代解析
这首诗是写给一位名叫蒋司徒的官员退休回乡的送别诗，用平实的语言表达了对他一生功绩的赞美和离别的不舍。
前两句说蒋司徒家族声望很高（"奕奕家声"），读书人都敬仰他们兄弟（"连枝"指兄弟）。三四句对比他曾经的辉煌（"三台八座"指高位）和现在选择归隐田园（"绿野青山"）的生活。五六句提到他弟弟曾代皇帝写诏书（"草制"），皇帝也特别关照他（"赐环"是召回京城的信物），说明他们家族深受皇恩。
最后两句最动人：无论是官场同僚（"廊庙"）还是江湖友人，都为离别伤感。看着秋风中两鬓斑白的蒋司徒踏上万里归途，既有对他高龄远行的牵挂，也暗含"我们也都老了"的感慨。
全诗就像一幅生动的送别图：有对功成名就的钦佩，有对急流勇退的赞赏，更有老友分别时藏在秋风白发里的深情。最打动人心的不是那些辉煌头衔，而是最后那句"万里秋风两鬓丝"的画面，让所有成就都回归到岁月沧桑的真实人生。