书孝方与兰西书后 其一 （乙巳、丙午、丁未稿，清光绪卅一、卅二、卅三年）
海外归来百感生，大江东下客西征。
沉沉广泽闻狐语，漠漠寒空过雁声。
万斛荡愁京口酒，四更残月石头城。
一书慷慨论身世，凄绝天涯此夜情。
沉沉广泽闻狐语，漠漠寒空过雁声。
万斛荡愁京口酒，四更残月石头城。
一书慷慨论身世，凄绝天涯此夜情。
现代解析
这首诗写的是作者从海外归来后的复杂心情，充满了旅途的孤寂和对人生的感慨。
开头两句"海外归来百感生，大江东下客西征"直接点明背景：诗人从海外回来，看到长江滚滚东流，而自己却要向西远行，内心百感交集。这里用大江的流动对比人的漂泊，显得格外孤独。
中间四句用生动的自然景象烘托氛围："沉沉广泽闻狐语"写沼泽中狐狸的叫声，"漠漠寒空过雁声"写寒冷天空中大雁飞过的声音，这些意象都带着孤寂凄凉的色彩。"万斛荡愁京口酒"用夸张手法说想借酒消愁，"四更残月石头城"则描绘凌晨残月下的南京城，暗示诗人彻夜难眠。
最后两句"一书慷慨论身世，凄绝天涯此夜情"点明主题：读友人书信谈及人生际遇，在这天涯漂泊的夜晚，感到无比凄凉。全诗通过旅途景物与内心感受的交织，表达了游子羁旅的孤独和对人生的思考。
这首诗的魅力在于：用通俗易懂的自然意象（江水、狐狸、大雁、残月）来表达深沉的情感，让读者能直观感受到漂泊在外的孤寂。同时"万斛酒"这样的夸张手法，又让愁绪显得更加浓烈。最后将这种情绪归结到"论身世"的人生感慨，使诗歌有了更深刻的内涵。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。