现代解析
这首诗通过简洁有力的语言，表达了对逝去友人傅奉议的深切怀念和对其一生功绩的赞颂。
首联"往日调商鼎，当年筑汉坛"用两个典故开篇：商鼎象征治国之才，汉坛暗指建功立业。这两句概括了逝者生前在朝堂上的重要地位和功绩。
中间两联用生动的画面展现逝者的风采："从容作霖雨"形容他像及时雨一样造福百姓；"谈笑斩楼兰"用轻松的语气描述他立下的战功。这两句形成鲜明对比，既展现了他的文治武功，又突出了他举重若轻的气度。
第五六句"每恐风流尽，空馀琬琰刊"转折表达担忧：担心逝者的风采会随时间消逝，只留下冰冷的碑文。琬琰是美玉，这里指墓碑。
最后两句直抒胸臆："承家今已矣"痛惜家族后继无人，"清泪一汍澜"用泪如雨下的形象收尾，将哀伤之情推向高潮。全诗由赞颂转为哀思，情感真挚动人，展现了诗人对逝者的敬重与不舍。