现代解析
这首诗是送别朋友去江陵上任的赠别之作，用平实的语言传递了鼓励和期许。
前四句写朋友被朝廷重用：首句说吏部（冢司）选拔严格，朋友能去大县（剧县）任职，说明他确实是人才（英髦）。接着安慰朋友，虽然这次调任像攀登高处一样辛苦（攀云渐），但不必抱怨奔波劳碌（趋府劳），因为这是升迁的好机会。
中间两句描绘旅途风光：朋友将沿着楚山（湖北一带的山）的驿路前行，正值汉江秋汛（汉水涨秋涛），用开阔的山水景象暗示前程远大。
最后两句以鸟为喻：说朋友像刚展翅的鸟（鶱翥方兹始），预祝他能像拥有强健翅膀（六翮高）的雄鹰一样高飞。全诗通过务实劝勉和生动比喻，既化解了离愁，又表达了对朋友仕途的殷切期待。
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。