送黄太史 其四

汉代黄香在,无双是五经。
多文留海岳,有道在朝廷。
别袂牵长水,归帆拂翠屏。
他时东阁启,应念一飘萍。

现代解析

这首诗是写给一位姓黄的学者(太史)的送别诗,用简单的话来说,就是夸赞对方才华横溢,并表达依依不舍和未来再聚的期待。

前四句在夸黄太史:
1. "汉代黄香在"——用汉代孝子黄香的典故,暗示对方和黄香一样品德高尚。
2. "无双是五经"——说他对儒家经典(五经)的研究天下无双。
3. "多文留海岳"——他的文章像山海一样宏大,能流传后世。
4. "有道在朝廷"——他在朝廷为官时很有政治才能。

后四句写送别和祝福:
5. "别袂牵长水"——分别时衣袖好像被长长的江水牵住,形容依依不舍。
6. "归帆拂翠屏"——想象他乘船回家,船帆擦过青翠的山影。
7. "他时东阁启"——将来如果对方打开家门(东阁指待客之处)。
8. "应念一飘萍"——希望他能想起我这个像浮萍一样漂泊的朋友。

全诗亮点:
- 用"长水牵衣袖"的想象,把抽象的不舍写得生动
- "浮萍"的比喻既说自己是漂泊之人,也暗含对友人收留的期待
- 虽然用典故但很自然,即使不知道黄香是谁,也能读懂是在夸人

本质上是一封文雅的"送别信",既有真诚赞美,又含蓄地表达了"别忘了常联系"的心情。