甲戌八月初九夜武康山中洪水骤发越十日漕司
甲戌缠国哀,时属秋八月。
近辅馀英山,洪水中夜发。
狼藉彻旬雨,拔地殊飘忽。
滔天肆奔迸,变幻起崷崒。
徒步登县楼,浩渺沉林樾。
妖氛混泽气,势极火焰突。
绵亘山下乡,逃难想颠蹶。
晨兴雨更澍,邑屋已隉杌。
高跳空刺肠,何异睹溟渤。
飘尸不可计,可者布竹筏。
栖危或得命,其奈服食阙。
号天天不闻,不若就灭没。
瀑派裂青山,溪岸奔尸骨。
杵臼埋虚沙,蛇虺出深窟。
边方乘孔殷,糜烂事征伐。
民生不奠枕,复罹此酷罚。
隐忧非一端,国脉存如发。
检涝亦具文,民力各已竭。
岂知坐困穷,终岁常矻矻。
奉行亦漫尔,持论敢躐越。
步步涉坑堑,路梗劳舆卒。
归愁强就床,魂梦随恍惚。
近辅馀英山,洪水中夜发。
狼藉彻旬雨,拔地殊飘忽。
滔天肆奔迸,变幻起崷崒。
徒步登县楼,浩渺沉林樾。
妖氛混泽气,势极火焰突。
绵亘山下乡,逃难想颠蹶。
晨兴雨更澍,邑屋已隉杌。
高跳空刺肠,何异睹溟渤。
飘尸不可计,可者布竹筏。
栖危或得命,其奈服食阙。
号天天不闻,不若就灭没。
瀑派裂青山,溪岸奔尸骨。
杵臼埋虚沙,蛇虺出深窟。
边方乘孔殷,糜烂事征伐。
民生不奠枕,复罹此酷罚。
隐忧非一端,国脉存如发。
检涝亦具文,民力各已竭。
岂知坐困穷,终岁常矻矻。
奉行亦漫尔,持论敢躐越。
步步涉坑堑,路梗劳舆卒。
归愁强就床,魂梦随恍惚。
现代解析
这首诗描绘了一场可怕的洪水灾难,以及百姓在灾难中的悲惨遭遇。全诗用直白的语言,像讲故事一样把灾难的可怕和百姓的痛苦展现出来。
开头说这是秋天八月,洪水突然在半夜爆发。连续十天的暴雨把大地都泡烂了,洪水像发疯的野兽一样横冲直撞。诗人爬上县城的楼一看,到处都是水,树林都被淹没了,水面上还飘着奇怪的气雾,像火焰一样可怕。
接着描写百姓逃难的惨状:山下的村庄全被淹了,人们跌跌撞撞地逃命。天亮后雨更大了,房子都泡在水里摇摇欲坠。尸体多得数不清,只能用竹筏运走。活下来的人没吃没喝,哭天喊地也没人管,简直生不如死。洪水冲垮了青山,溪边堆满尸体,连捣米的石臼都被埋在沙里,蛇虫都从地洞里跑出来了。
最后诗人发出感叹:国家正在打仗,百姓已经够苦了,现在又遭这样的灾。救灾的官员只是做做样子,老百姓的力气早就用光了。这一年到头辛辛苦苦,结果还是穷困潦倒。诗人说自己也不敢多说什么,只能一步步艰难前行,晚上睡觉都做噩梦。
这首诗好就好在它不说大道理,就是用眼睛看到的真实画面,把灾难的可怕和百姓的痛苦直接表现出来。读起来就像亲眼看到洪水肆虐、百姓遭殃的场景,特别揪心。诗人对百姓的同情都藏在字里行间,没有直接喊"我好难过",但每个画面都让人感受到他的心痛。
董嗣杲
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。