现代解析
这首诗描绘了一幅友人匆匆离别又依依不舍的画面，充满人情味和时光流逝的感慨。
前两句"匆匆郎马度烟霏，又指夕阳舂处归"像电影镜头：友人骑着马匆匆穿过薄雾，在夕阳西下的时分指向远方说要回家了。"匆匆"和"又"字透露出离别来得突然，让人措手不及。夕阳的意象暗示着人到暮年，时光飞逝。
后两句"晚岁唯余李夫子，夜窗书纸教玄晖"笔锋一转：晚年只剩下李夫子这位知交，在夜晚的窗前写字教导晚辈。"夜窗"这个细节特别温馨，让人仿佛看见烛光下老人耐心教导年轻人的场景。最后"玄晖"既指月光也暗喻智慧，暗示这份师生情谊如同月光般清澈明亮。
全诗用简练的语言表达了复杂的情感：对友人离别的怅惘、对晚年知交的珍惜、对传承学问的欣慰。通过"郎马""夕阳""夜窗"这些日常意象，让读者感受到生活中最质朴动人的情感。
魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。