现代解析
这首诗描绘了徐州的历史遗迹，通过对比项羽的衰败和黄楼的兴盛，表达了对历史变迁的感慨。
前两句写项羽的遗迹已经荒凉。"重瞳"指项羽（传说他有两个瞳孔），他的遗迹如今已模糊不清；"戏马台"是项羽的练兵场，如今只剩鬼火闪烁，显得阴森凄凉。这两句营造出一种衰败、荒芜的氛围。
后两句写黄楼的繁华。"黄楼"是苏轼在徐州任职时修建的著名建筑，临着泗水，高大雄伟；"霸王厅"指项羽曾经的宫殿，如今人们路过黄楼时还会提起。这两句展现了新的繁华景象。
诗人通过对比：一边是项羽遗迹的荒凉，一边是黄楼的兴盛，暗示着历史的更替——曾经的霸王已成过往，新的时代正在延续。这种对比让人感受到时间的力量和历史的无情，也透露出对英雄逝去的淡淡惋惜。全诗语言简练，意境深远，让读者在古今对比中体会到历史的沧桑感。