现代解析
这首挽联悼念的是晚清重臣张百熙。作者通过对比历史名人，既赞扬了逝者的才能，也惋惜他未能完全施展抱负。
上联用纪晓岚（纪河间）和阮元（阮仪徵）两位清代名臣作对比，说张百熙和他们一样有才华，但生不逢时遇上艰难时世，而且寿命不长（"不假以年"），没能完成自己的事业抱负，留下了遗憾。
下联把张百熙比作唐代名相陆贽（陆敬舆）和宋代名臣赵鼎（赵元镇），说他其实和他们一样是治国能臣。值得安慰的是，他生前得到了应有的地位（"得安于位"），而且生活在相对清明的时代（"明圣"指光绪皇帝），这比古代那些怀才不遇的贤臣要幸运。
全联通过古今对比，既肯定了逝者的历史地位，又对他壮志未酬表示惋惜，最后用"生逢明圣"来宽慰逝者，表达了对张百熙的崇高评价和深切悼念。这种用历史名人作比的手法，既避免了直接吹捧，又显得评价客观有力。