现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面，充满生活情趣和温暖的人情味。
前两句"横塘西去窈娘还，画出吴山作楚山"写一位窈窕女子从横塘西边归来，远处的吴山（苏州一带的山）在视野中仿佛变成了楚山（湖北一带的山）。这里用"画出"二字很巧妙，既表现了远山如画的景色，又暗示了女子归家的路途遥远。
后两句"笑语阿戎休怅望，莫愁艇子在溪湾"转向温馨的对话场景：女子笑着对阿戎（可能是她丈夫或心上人）说"别发愁啦"，因为莫愁（古代传说中的无忧女子）的小船就停泊在溪湾里。这里用"莫愁"双关，既指无忧的女子，也暗示不必忧愁。
全诗通过归家女子、远山、溪湾小船等意象，营造出宁静美好的水乡生活图景。诗人用轻松幽默的口吻，告诉人们要像溪湾里的小船一样，放下忧愁，享受当下的美好。语言清新自然，画面感强，读来让人感到亲切温暖。