题行台喜雨堂

提兵靖南蛮,三载兵始收。
吾民尚凋弊,所事惟田畴。
如何耕植时,未见雨泽流。
地拆苗渐槁,比屋声啾啾。
且闻中原地,旱亦伤来牟。
中原流徙多,北敌怀奸谋。
一或岁大凶,所在生百忧。
我忝大夫后,与国同戚休。
德凉召时灾,恐惧当祷求。
圣主重民命,祀神礼先修。
诏未临海邦,气已潜通幽。
果然赐甘泽,旬日遍九州。
枯槁咸回苏,百谷定有秋。
酷暑亦净洗,炎荒凉飕飕。
圣德与天通,民亦知所由。
儿童竞鼓舞,父老齐歌讴。
小堂适苟完,欢感惟我尤。
群公携酒至,且有新诗投。
扁以喜雨名,酌以黄金瓯。
我愧不能当,题诗纪皇猷。

现代解析

这首诗讲的是一个将军平定南方叛乱后,看到百姓生活艰难、庄稼干旱的故事。全诗用大白话讲了三层意思:

第一段(开头到"所在生百忧")写现实困境:将军打仗三年终于胜利,却发现老百姓穷得只剩种地这一条活路。可偏偏遇上大旱,土地裂开、禾苗枯死,家家户户饿得直哭。更糟的是听说中原也在闹旱灾,灾民到处逃难,北方敌人还虎视眈眈——要是继续闹饥荒,国家就要出大乱子。

第二段("我忝大夫后"到"炎荒凉飕飕")写转机:将军觉得自己德行不够招来天灾,就诚心祈祷。没想到皇帝早就为民祈福,还没等正式祭天,甘霖就神奇地降下,十天之内全国都下透雨。枯苗复活了,秋收有指望了,连酷暑都变凉快了。

第三段(最后部分)写庆祝:老百姓欢天喜地,小孩蹦跳老人唱歌。将军刚盖好的小堂正好用来办庆功宴,同僚们带着酒和诗来聚会,给房子起名"喜雨堂",用金杯喝酒。将军谦虚地说自己配不上这荣耀,写诗只为记录皇恩浩荡。

这首诗最打动人的是将军的真性情:打赢仗不夸功,先操心百姓吃饭;天灾时不是甩锅给老天,而是反省自己;下雨后不抢功劳,把奇迹归功于皇帝和上天。全诗就像老农民聊天一样朴实,但字里行间都是对土地和人民的深情。