文与也为予写西洞庭图赋此以赠 其一

尔祖丹青似辋川,草书团扇世争传。
今君妙写沧洲趣,待诏风流在目前(与也,衡山先生玄孙。)。

现代解析

这首诗是夸赞一位叫"与也"的画家的作品。全诗用简单直白的语言表达了三层意思:

1. 先夸画家祖传手艺好:"你爷爷的画技像唐代大师王维(辋川),你写的草书团扇大家都抢着要"——用王维作比,说明家学渊源深厚。

2. 再夸画家本人厉害:"现在你画的太湖山水(沧洲趣)特别精妙"——"妙写"二字直接点出画技高超。

3. 最后升华夸赞:"看你画画的样子,简直像看到你曾祖父文徵明(衡山先生)当年的风采啊!"——用家族最著名的书法家作比,既夸了画家本人,也暗赞了整个艺术世家。

全诗像唠家常一样,用"你爷爷""你曾祖父"这种口语化表达,把对画家技艺的赞美说得亲切自然。最妙的是结尾,看着孙辈作画,眼前却浮现祖辈风采,既体现了艺术传承,又饱含对文化世家延续的欣慰。