现代解析
这首诗描绘了作者和朋友游览岳麓山、参拜孔庙的所见所感，充满禅意和自然之美。
前两句写登山过程：阳光透过红枫叶洒下斑驳光影，他们在山谷中四处探寻幽静之地。这里用"穿日""洒阴"的动感描写，让阳光和树影都活了起来。
中间四句是游览感悟：只要内心安定，普通人也能像僧人一样参透禅理（"安心原有偈"）；湘江奔流、岳麓山巍然耸立，寺庙的经幡在风中轻扬，梵音伴着灯火。这里把自然景观和佛教元素融合，展现宁静致远的意境。
最后两句写游兴之浓：他们沉醉其中，连鸟儿的傍晚啼叫都没注意，只听见钟声从树林那头传来。"钟声隔林腾"这个描写特别生动，让声音有了飞跃的动感。
全诗通过光影、山水、声音的细腻刻画，传递出"心静处处是禅"的生活智慧。最打动人的是那种与自然融为一体的愉悦，以及发现平凡旅程中不平凡感悟的欣喜。