现代解析
这首诗是明代诗人送别朋友陈比部出使福建时写的，充满了对友人的赞赏和旅途艰辛的感慨。
前两句夸赞朋友像三国才子陈琳一样文采飞扬，这次南下福建要起草公文（草檄），暗示朋友肩负重任。"百粤大云摇海色"用壮阔的福建海景（百粤指福建）和翻腾的云海，暗示朋友将面对复杂局势。"九峰寒雨壮秋阴"则用福建山区的秋雨寒意，预示旅途的艰苦。
五六句提到朋友此行的任务：既要协助将军平定盗寇（荡寇），又要代表朝廷施恩地方（衔恩）。最后两句感叹朋友头发都白了还在奔波（华发总淹），暗示官场风尘仆仆的艰辛（风尘萧森）。
全诗通过福建的风云山水，既展现了壮丽的南方风光，又暗喻官场沉浮。诗人用"大云摇海""寒雨秋阴"等意象，把自然景象和朋友的人生境遇巧妙结合，让读者感受到朋友肩负重任的复杂心情。