现代解析
这首诗描绘了一个夏日傍晚，诗人和朋友在岭园偶遇高人，一起饮酒作乐的闲适场景。全诗用简单自然的语言，勾勒出一幅生动的夏日田园画卷。
首联"绿树阴浓覆短篱，相逢正是夏深时"开篇就营造出浓郁的夏日氛围——茂密的绿树遮住了矮矮的篱笆，点明这是在盛夏时节的一次偶遇。这里的"短篱"给人一种田园生活的亲切感。
颔联"种瓜不负青门约，对酒仍歌白苧词"写他们践行了隐居的约定（青门指隐居之地），一边喝酒一边唱着民间小调（白苧词是当时流行的一种民歌）。这两句展现了他们远离尘嚣、自得其乐的生活态度。
颈联"燕掠纷纷来近渚，蝉鸣个个向高枝"用动态的景物描写让画面活起来：燕子成群掠过水边，蝉儿在高枝上此起彼伏地鸣叫。这些夏日特有的声音和景象，增添了诗的生活气息。
尾联"天边忽报夕阳尽，为遇渔樵归去迟"写得最妙——不知不觉夕阳西下，因为遇到渔夫樵夫这样的隐士高人（暗指他们志同道合），以至于忘了时间迟迟不愿归去。这个结尾既点明时间流逝，又含蓄地表达了相聚的欢愉。
整首诗就像用文字拍下的夏日vlog：有绿荫、篱笆、瓜田的美景，有喝酒唱歌的惬意，有燕飞蝉鸣的白噪音，还有与知己畅谈忘记时间的温馨。诗人通过这些日常细节，传递出对田园生活的热爱和超脱世俗的闲适心境，让人读来仿佛也能感受到那个夏日傍晚的清凉与美好。