现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画面，充满禅意和自然之美。
开头两句写寺庙的位置——岩石边看似无路可走，却藏着修行之地的入口。这种"山重水复疑无路"的写法，让人感受到寺庙的隐秘与神秘。
中间四句用生动的细节展现寺庙生活：阳光照耀下金沙闪烁，僧人翻阅经书时贝叶（经书）像云一样轻轻翻动。这里"金沙"可能是阳光照在溪水或器物上的反光，"贝叶翻云"的比喻既写实又富有诗意。后两句说僧人打坐时连猿猴都安静下来，焚香时引得仙鹤降落，用动物的反应衬托出寺庙的庄严宁静。
最后两句是诗人的向往：什么时候能乘兴来访，在月光下聆听清越的磬声？这个结尾把实景转为期待，让读者也心生向往。
全诗通过"疑无路""金沙映日""猿啸鹤群"等鲜活的画面，把深山古寺写得既真实又空灵。最妙的是全篇不直接写僧人修行，却通过环境、动物、光线等侧面描写，让读者自然感受到禅寺的宁静祥和。诗中阳光、云雾、猿鹤等意象共同营造出一个超脱尘世的意境，让人读后心生宁静。