战掉丑奴儿

孙公副正居何处,紫极之宫。待客谦恭。高下相看动已躬。似张弓。劝贤早认真修炼,斡运灵宫。省可恭恭。锦箭如丝射宝躬。不须弓。

现代解析

这首词用简单生动的比喻,讲了一个关于为人处世和修身养性的道理。

上阕用"张弓"作比喻,说孙公副正这个人待人接物像拉开的弓一样谦卑有礼。紫极宫是道教圣地,说明他住在修行之地。"高下相看动已躬"描绘他见到不同地位的人都会主动躬身行礼,就像弓弦弯曲的姿态。

下阕转入劝诫:与其在外表做足恭敬姿态("省可恭恭"),不如真正修炼内心。"锦箭如丝"的比喻很妙,把修炼成果比作不用弓箭就能射出的丝线般柔韧的力量,说明真正的修为是内化于心的,不需要刻意表现("不须弓")。

全词最有趣的是把"弓"这个意象玩出了两层意思:表面是说行礼如弓的谦卑姿态,深层却在说真正的修养应该超越这种表面功夫。就像现在说的"不要做表面文章",强调真诚比形式更重要。

马钰

凤翔扶风人,徙居登州宁海,字元宝,号丹阳子。初名从义,字宜甫。海陵王贞元间进士。世宗大定中遇重阳子王哲,从其学道术,与妻孙不二同时出家。后游莱阳,入游仙宫。相传妻孙氏与钰先后仙去。赐号丹阳顺化真人、抱一无为真人、抱一无为普化真君等。