现代解析
这首诗讲的是一个楚国大臣满怀悲愤离开昭关的故事，表达了人在困境中依然胸怀宽广、超然物外的精神境界。
前两句"楚臣衔愤出昭关，五岳犹然方寸间"说：这位楚国大臣带着满腔愤懑离开昭关，但在他心中，五岳这样的高山也不过是方寸之地。这里用"五岳"代表世间宏伟的事物，用"方寸"指代内心，说明虽然处境艰难，但他的心胸依然开阔，能包容万物。
后两句"说与傍人谁解惜，不如攲枕看钟山"意思是：把这些心事说给别人听，又有谁能真正理解呢？不如斜靠着枕头，静静欣赏钟山的美景。这里表现出一种看透世态炎凉后的豁达，既然无人理解，不如寄情山水，自得其乐。
整首诗通过对比外在的困境和内心的超脱，展现了作者面对挫折时的从容态度。它告诉我们：生活中难免会遇到不公和误解，与其纠结于他人的看法，不如保持内心的平静，在自然中寻找慰藉。这种"不以物喜，不以己悲"的境界，正是这首诗最打动人心的地方。