消息 辛亥扬州除夕
除日他乡，八年于外，依旧羁旅。
老去慵歌，愁来易醉，白发空千缕。
盘椒颂罢，林鸦散后，灯火扬州无数。
纵相携、宾朋守岁，谁喜愁人同语。
炉灰拨尽，遥怜今夜，定有无眠儿女。
牛税难输，邻通共索，转怅归期误。
芦帘纸阁，甲衣山屐，准拟春船先去。
漏声催、才成乡梦，又打窗语。
老去慵歌，愁来易醉，白发空千缕。
盘椒颂罢，林鸦散后，灯火扬州无数。
纵相携、宾朋守岁，谁喜愁人同语。
炉灰拨尽，遥怜今夜，定有无眠儿女。
牛税难输，邻通共索，转怅归期误。
芦帘纸阁，甲衣山屐，准拟春船先去。
漏声催、才成乡梦，又打窗语。
现代解析
这首词写的是除夕夜漂泊在外的孤独与乡愁，非常真实动人。
上片写作者在扬州过年的场景。开头就说"在外地过年，已经八年没回家了"，直接点出漂泊的苦闷。接着用"懒得唱歌、借酒消愁、白发越来越多"这些细节，表现人到老年的疲惫和忧愁。虽然扬州城张灯结彩很热闹，朋友也陪着守岁，但作者觉得没人能懂他的愁绪——这种"热闹是他们的，我什么也没有"的对比特别扎心。
下片转到对家人的牵挂。作者想象着今夜肯定有睡不着觉的儿女在想念他，但因为"交不起税、邻居催债"这些现实困难，回家日期又要推迟了。最后一段特别精彩：明明刚梦到家乡的草屋、准备开春就坐船回去，却被雨打窗户的声音惊醒——这个细节把思乡的急切和现实的无奈都写活了。
全词最打动人的就是这种"双重孤独"：在外漂泊的孤独，和即使回到家乡也要面对生活压力的孤独。作者没有刻意煽情，就是用"白发、税单、雨声"这些日常事物，让我们真切感受到一个中年游子的艰辛。这种接地气的忧愁，比任何华丽的辞藻都更有力量。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。