从张子立觅驴二绝

几回曾许借侬骑,兴到牵来已早迟。
乞与南湖了幽事,白裘乌帽要相宜。

现代解析

这首诗写得很有趣,讲的是诗人想找朋友张子立借驴骑的日常小事,却写出了生活的情调和文人雅趣。

第一句"几回曾许借侬骑"像在抱怨:老张啊,你答应好几次借我驴骑了!这里的"侬"是方言,相当于"我",让对话显得特别亲切。第二句"兴到牵来已早迟"更生动:等我兴致来了想骑驴,你才牵来已经错过最佳时机啦!把等人借东西时那种着急又不好意思明说的心情写活了。

后两句突然转向诗意画面:要是能把驴借给我去南湖游玩("了幽事"指完成雅致的游玩),那才叫般配呢!"白裘乌帽"是文人标配的白色皮衣和黑帽子,诗人想象自己这身打扮骑着驴,在湖边悠然自得的画面,就像古代文人画里的场景。

全诗妙在把"借驴"这件小事写出了仪式感:借驴不是为了干活,而是为了完成一次风雅的出游。诗人用轻松幽默的语气,把朋友间的小玩笑、文人的生活情趣,都浓缩在这短短四句里,读来既亲切又有味道。

张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。