现代解析
这首诗描绘了一位名叫却永的将军，通过生动的比喻和夸张手法展现他的英雄形象。
前两句"却縠将军冠，初还紫塞遥"说将军刚从遥远的边塞（紫塞指长城）凯旋归来。这里用"冠"字暗示他是将领中的佼佼者。
中间四句用具体形象展现将军的才能：
- "用兵神出入"说他用兵如神，战术灵活
- "图阁气雄骁"描绘他在军帐中英武豪迈的形象
- "九挂黄金印"夸张地说他多次立功受赏（黄金印象征军功）
- "重超玉烛朝"说他多次在朝廷受表彰（玉烛比喻圣明的朝廷）
最后两句"公卿推庙略，争道霍嫖姚"写朝中大臣都推崇他的军事谋略（庙略），把他比作汉代名将霍去病（霍嫖姚）。"争道"二字生动表现出众人对他的一致赞誉。
全诗通过边塞、军帐、黄金印等典型意象，配合"神出入""雄骁"等动态描写，塑造了一位战功赫赫、深受爱戴的将军形象。最后的历史典故既点明将军的杰出，又给读者留下想象空间。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。