送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一

年代:明末清初 作者: 成鹫

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一》原文

代耕未易得逢年,宦况诗情总冷然。
閒却簿书问重译,风光何处不周还。

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是一个基层小官员的日常和心境。

第一句"代耕未易得逢年"用种地打比方,说替朝廷办事就像帮别人种地,收成好坏不由自己决定,暗示当小官难有出头之日。

第二句"宦况诗情总冷然"直白地说当官的日子和写诗的兴致都很平淡,透露出一种对现状的无奈。

第三句最有意思,说"闲来翻着公文问翻译",展现了一个清闲小官的工作场景——没事做就看看文件,还要找人翻译(可能是少数民族或外邦文字),说明这个官位确实清闲。

最后一句是豁达之语:只要放下公务,哪里不是好风光呢?表面是自我安慰,实则暗含对官场生活的厌倦。

全诗妙在把一个小官员又穷又闲的处境,用轻松自嘲的口气说出来。就像今天有人说"工资只够温饱,上班闲得发慌,不过倒也自在"的感觉,让人读来会心一笑。

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一》表达了什么情感?

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一》写作背景是什么?

《送高邑佐伴贡入京用来韵十首(一) 其一》中代耕,逢年,宦况,诗情,冷然,簿书,重译,风光,周还,成鹫是什么意思?