现代解析
这副对联是赞美明代名臣张居正的，用大白话可以这样理解：
上联"忠可格天，正气垂之万世"：
- "忠可格天"是说他的忠诚能感动上天，就像现代人说"赤胆忠心能惊动天地"。
- "正气垂之万世"指他正直的品格会永远流传，类似我们现在说"浩然正气永世长存"。
下联"功昭捧日，休光播于百年"：
- "功昭捧日"用双手托举太阳的比喻，形容他的功绩像阳光一样耀眼。
- "休光播于百年"是说美好的名声能传播百年，相当于现在说"流芳百世"。
整体来看：
1. 对联用"天"和"日"这样宏大的意象，把张居正比作顶天立地的栋梁之臣。
2. 通过"万世"和"百年"的时间概念，强调他的影响力跨越时代。
3. 短短24个字，既表扬了人品（忠、正），又肯定了功业（功、休光），还用了比喻（格天、捧日）让赞美更生动。
就像现在给模范人物写颁奖词，既要说他品德高尚，又要说贡献巨大，还要说得有气势，这副对联就是古代版的"模范官员颁奖词"。