现代解析
这首诗写的是诗人在生病时送别朋友，同时怀念另一位老友的复杂心情。全诗用平实的语言描绘了深秋送别的场景，字里行间透着孤独与思念。
前两句"江枫落后见君迟，欲雪前林又别时"是说：在枫叶凋零的深秋才迟迟见到你，可树林快要下雪时又要分别。这里用"枫落""欲雪"点明时令，暗示相聚短暂。
中间四句写具体感受：
- "多病酒杯难共醉"：因为生病不能和朋友痛快喝酒
- "独行归路更相思"：独自回家时思念更深
- "家人望远愁腰带"：家人望眼欲穿，愁得腰都瘦了（用腰带变松形容消瘦）
- "旧侣逢春问鬓丝"：想象春天见到老友时，对方会问自己白发又添了多少
最后两句"身世飘蓬何日定，楚云淮水各凄其"是感慨：人生像飘飞的蓬草一样漂泊不定，想到朋友将各自在楚地（湖北）、淮水（安徽）两地，都觉得凄凉。
全诗妙在：
1. 用"枫落""欲雪""飘蓬"等常见景物，把抽象的离愁写得具体可感
2. 通过"不能喝酒""独行""家人担忧""白发增多"等生活细节，展现真实情感
3. 最后用两地景物作结，让思念有了空间感，余味悠长
诗人没有用华丽辞藻，只是如实记录送别时的所见所感，却让读者能真切体会到病中送友的无奈，以及对漂泊人生的感慨。这种用平凡语言表达深沉情感的手法，正是这首诗最打动人心的地方。