现代解析
这首诗描绘了一个深秋夜晚，诗人坐在古城里，独自一人，窗外的月光洒满了房间。诗中通过描述一个女子在夜晚忙碌地捣洗衣物的情景，以及诗人听到这声音时的感慨，表达了对远方游子的思念之情。
具体来看：
1. 西风古城夜向深：诗人选取了秋夜的古城为背景，随着夜色加深，西风渐渐起，营造了一种孤单、思念的氛围。
2. 满窗白月光沉沉：明亮的月光洒满整个房间，给人一种清冷、寂寥的感觉，反衬出夜的深沉和诗人的孤独。
3. 罗帏美人劳寸心：罗帏指床帐，美人正在劳作，心事重重。这里可能暗示诗人挂念的远方的人，可能是家人、爱人或朋友。
4. 双杵忽传空外音：捣衣时用的木棒叫做杵，诗人听到了远处传来连续的捣衣声。这个声音打破了寂静，让诗人更加思念远方的人。
5. 寒衣不来道路远：思念的人没有送来御寒的衣物，是因为路途遥远，无法轻易送到。这里表达了对远方亲人的关心和思念。
6. 丁东落耳愁难禁：捣衣声（丁东）传来，落在耳中，让人心中愁绪无法抑制。诗人通过这声音感受到了深深的愁绪和无奈。
7. 吁嗟恨尔之秋砧：诗人发出感叹，感叹这秋夜捣衣声带来的愁绪，表达了对远方人的思念和无奈。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，表达了诗人对远方亲人的思念之情，同时也透露出一种淡淡的哀愁。这种情感在深秋夜晚的背景下显得尤为深刻，让读者也能感受到那种孤独和思念的滋味。