罗定陈兵宪惟平邀同黄大参士弘饮团练营之南堂

宪府高临粤徼隅,新披戎莽握兵符。
风云西引湘山出,楼橹南看汉柱孤。
夹帐三千犹组练,画田百万尽氍毹。
军麾最是衣冠地,更向尊前挽绣弧。

现代解析

这首诗描绘了明代将领陈惟平在广东罗定练兵时的豪迈场景,充满军旅豪情和文人雅趣的结合。

前两句写陈将军的军营建在广东边境高处,他刚刚接管军队,手握兵符。这里"宪府"指军营,"粤徼"指广东边界,展现了一种威严感。

中间四句用生动的画面描写军营环境:西边风云连着湖南的山势,南边望见孤零零的军事瞭望台。军营里整齐排列着三千精锐士兵,就像织锦一样漂亮;百万亩良田像铺开的地毯。这里用"组练"(丝绸)和"氍毹"(地毯)比喻军队和田野,既华丽又大气。

最后两句最有意思:在这文人雅士聚集的军营里,大家酒宴正欢时,将军突然起身表演射箭。这个突然的举动把文人雅集和武将豪情完美融合,"挽绣弧"指拉弓射箭,给人潇洒利落的感觉。

全诗巧妙地把严肃的军事场景和文人雅趣结合起来,既展现了军队的雄壮,又带着文人聚会的风雅,最后将军射箭的细节更是点睛之笔,让整首诗刚柔并济,充满画面感和戏剧性。