现代解析
这首诗是作者对朋友沈剑知所画的一幅芭蕉果实图的题咏，语言平实却暗含深意。
前两句用对比手法写饮食偏好：首句"我爱昌黎说荔丹"借唐代韩愈（昌黎）夸赞荔枝的典故，表达自己对荔枝的喜爱；次句"蕉黄从昔不登盘"直白地说自己从来不吃香蕉。通过"红荔枝"与"黄香蕉"的对比，既点明个人口味，又为下文埋下伏笔。
后两句笔锋一转：第三句"君家旧袒淇园长"暗用《诗经·卫风·淇奥》中"绿竹猗猗"的典故，将朋友比作品格高洁的古代君子；末句"却借丹青事纠弹"巧妙转折，表面说朋友用绘画（丹青）来"弹劾"自己不吃香蕉的固执，实则通过幽默的玩笑话，既赞美了朋友画技高超（画得让人想尝），又展现了两人之间轻松的友谊。
全诗亮点在于：用"不吃香蕉"的生活小事作引子，通过"荔枝vs香蕉"的饮食选择、"现实习惯vs艺术感染"的有趣矛盾，最终落脚到对友人品格和画艺的双重赞美。这种将日常琐事写得妙趣横生，又能自然流露真挚情谊的手法，正是古典诗歌"以小见大"的智慧体现。