灵谷寺与汪庶子平江伯司马侍御王给事严正学联句 其一
翠盖亭亭立万松(汪),宝坊遥倚白云峰(程)。
元戎肯结新诗社(司马),词客能谈旧讲宗(陈)。
分供泉香思瀹茗(程),隔林风定忽闻钟(司马)。
胜游总是文章彦(王),千古兰亭可继踪(严)。
元戎肯结新诗社(司马),词客能谈旧讲宗(陈)。
分供泉香思瀹茗(程),隔林风定忽闻钟(司马)。
胜游总是文章彦(王),千古兰亭可继踪(严)。
现代解析
这首联句诗是几位文人同游灵谷寺时即兴创作的,每人写一两句,拼成一首完整的诗。我们可以把它看作一场古代版的"朋友圈互动",充满文人雅集的趣味。
全诗以灵谷寺的景色起笔:先写寺外挺拔的松树像绿色华盖(汪),再写寺庙依傍着白云缭绕的山峰(程)。这里用"翠盖""宝坊"等雅称,把普通景物写得很有仙气。
中间四句记录他们的聚会:将军愿意组织诗社(司马),学者们畅谈佛学(陈);分享清泉煮茶(程),突然听到林间钟声(司马)。这些描写生动再现了当时的情景——他们品茶论道、谈诗说佛,突然被钟声打断,这种意外反而增添了诗意。
结尾两位诗人升华主题:夸赞同游的都是才子(王),说这次聚会堪比王羲之的兰亭集会(严)。这里用历史上最著名的文人雅集作比,既抬高了自己,又显得很风雅。
整首诗就像用文字拍下的vlog:有风景、有活动、有感悟。最妙的是每人风格不同却衔接自然,既有"松树像伞盖"这样形象的比喻,也有"忽然听到钟声"这样电影般的镜头,最后还不忘自夸一下,把一次普通游玩写得妙趣横生。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。